Mainichi Shimbun, 1990 yılında yayınlanmaya başlayan ve bugün birçok shoujo tarzı manganın esin kaynağı olarak kabul edilen bir klasik sayılan Itazura na Kiss serisinin bu sene başlayan anime adaptasyonunun sonu hakkında mangaka Kaoru Tada’nın eşi Shigeru Nishikawa ile bir röportaj yayınladı.
1999 yılında eşi ve oğlu ile yeni evlerine taşındıkları sırada talihsiz bir kaza sonucu komaya giren ve bir ay sonrada hayatını kaybeden mangaka Kaoru Tada, Itazura na Kiss’in sonunu hiç yazamamıştı ve manga 23. ciltte durmuştu.
Müzik yapımcısı Shigeru Nishikawa, rahmetli eşinin Ocak 1999’da (vefatından 2 ay önce) mangayı o sene içinde sonlandırmayı düşündüğünden bahsettiğini açıkladı. Buna ek olarak manga için nasıl bir final planladığından da konuştuklarını ve animenin finali olarak bu fikirlerin kullanılacağını belirtti. Manga ile anime arasındaki farkları da anlatan Nishikawa, ne yazık ki mangada hiçbir zaman gerçekleştirilemeyen planların serinin hayranları tarafından ilk kez görüleceği için animenin daha farklı olacağını da vurguladı.
Erken lise dönemlerinden başlayarak üniversite ve ergenlik yıllarına kadar süren bir aşk hikâyesini anlatan Itazura na Kiss, kendinden sonra gelen yazarlar üzerindeki büyük etkisi sebebiyle şu anda Japonya'da birçok manga sever tarafından “shoujo’nun kutsal kitabı” olarak kabul edilmekte.