Leona ve polis tank bölümünün başına yeni bir bela musallat olur. Çok daha gelişmiş bir biyonik saldırı aracı şehirde terör estirmektedir. Kullanılan silahları ve Newport City’ de daha da şiddetlenen saldırıları takibe alan ekip düşündüklerinden daha güçlü bir düşmanla karşı karşıya kalacaklarının farkında bile değildir.
