Anime Manga Türkiye BLOG

22 Mayıs 2008

Kyoto Manga Müzesi Tanıtımı ve Orhan Pamuk

Kategori: Etkinlikler, Japonya, Mekanlar — Etiketler:, , , — Alpin @ 20:04
 
Japonya’daki anime ve manga üzerine önemli etkinlik ve mekanları tanıtan yazı dizimizde bu seferki konumuz Kyoto Manga Müzesi. Müzeye gittiğimizde bizi ilgilendiren iki şey vardı. Birisi müzenin dünyadaki en büyük manga müzesi olması, diğeri ise gittiğimiz gün (17 Mayıs 2008)  aynı zamanda  Orhan Pamuk’un müzeye gelerek müzenin konferans salonunda bir söyleşi yapacak olmasıydı. Tabii ki Orhan Pamuk söyleşisinin konusu anime manga filan değildi. Söyleşinin organizasyonunu Kyoto Seika Üniversitesi yaptığından ve Kyoto Manga Müzesi de direkt Kyoto Seika  Üniversitesi’ne bağlı olduğundan şans eseri söyleşi bu müzede yapılıyordu. Ayrıca müze arşivinde Türkiye hakkında bazı karikatürler mevcut olduğu için söyleşiyi burada yapıp etkinliği karikatür sergisiyle renklendirmeyi düşünmüşlerdi sanırım.

Söyleşiye geçmeden önce biraz müze hakkında genel bilgi verelim. Müze 2006 yılının Kasım ayında kurulmuş. Yani daha oldukça yeni sayılır. Müze aslen Kyoto Seika Üniversitesi’ndeki bir ihtiyaç üzerine kurulmuş. Kyoto Seika Üniversitesi Japonya’da manga üzerine eğitim veren ilk üniversite. İlk olarak 1973 yılında güzel sanatlar fakültesinde manga dersi verilmeye başlanmış. 2000 yılında üniversitede manga bölümü açılmış. 2006 yılında ise manga fakültesi açılmış.  Mayıs 2007 rakamlarına göre üniversitenin manga fakültesinde toplam 565 öğrenci manga eğitimi almakta. Öğrencilerin yaklaşık %70′i bayan (395 kişi). Ayrıca 45 yabancı öğrencisi var. Fakülte, karikatür ve manga departmanı, manga üretim departmanı ve anime departmanı olarak 3 departmana ayrılmış. Fakültenin hocaları arasına ünlü manga araştırmacısı Matt Thorn  (kendisiyle yıllar önce yaptığım ufak bir yazışmaya  buraya tıklayarak ulaşabilirsiniz), ünlü anime yönetmeni Rintaro gibi dünyaca tanınan isimler var. İlgilenenler fakülte hakkında detaylı bilgiye buraya tıklayarak ulaşabilirler.

 

Kyoto Seika Üniversitesi 30 yılı aşkın bir süredir yaptığı manga çalışmaları sonucunda topladığı arşivi manga severler ve diğer araştırmacılarla paylaşmak, etkinlikler düzenlemek ve aynı zamanda da devasa manga arşivini depolayabilmek için bir yer arayışına girmiş. Bunun için Kyoto belediyesiyle görüşmeler yapmaya başlamış. Uzun görüşmeler sonucunda 1995 yılında kapanmış olan Tatsuike İlkokulu’nun tarihi binası Kyoto belediyesi tarafından müze için hibe edilmiş. Müze, kamu ve özel sektör ortaklığıyla kurulup planlanmış. Müze, bir özel üniversite olan Kyoto Seika Üniversitesi’nin çatısı altında, üniversite ve Kyoto belediyesinin ortaklaşa belirlediği bir yönetim kurulu tarafından yönetilmekte.

Müze 200.000 cildin üzerinde manga barındırmakta. Bu sene (2008 yılında) manga arşivinin 300.000 cildi geçmesi planlanıyor. (Japonya ve Türkiye’yi karşılaştırıp acaba bugüne kadar basılmış Türk çizgiromanları toplam kaç cilttir diye düşünmeden edemiyoruz). Bu arşivin yaklaşık 50.000 cildi müzedeki raflarda tamamen ziyaretçilerin kullanımına açık. Müzeye gidip istediğiniz mangaları seçip sabahtan akşama kadar okuyabilirsiniz. Arşivdeki diğer eserlere de manga üzerine araştıma yapan araştırmacılar kayıt olarak ulaşabiliyorlar.

Müzeye giriş bileti 500 yen (şu an itibariyle yaklaşık 5 türk lirası). Bu biletle sabah 10′dan akşam 20′ya kadar müzenin dev arşivinden istediğiniz kadar manga seçip okuyabiliyorsunuz. İsterseniz aynı gün içinde sayısız  defa müzeye girip çıkabiliyorsunuz. Girişte bileti göstermeniz yeterli. Aşağıdaki resimde müzenin girişini görebilirsiniz.

 

Yazının devamını okumak için aşağıdaki sayfalar linkine tıklayın.
–~~~~~~~~~~~~–

Bu öntanıtımdan sonra gelelim Orhan Pamuk söyleşisine. Söyleşinin yapılacağı yer, müzenin 200 kişilik salonuydu. Salon müzenin içerisinde olduğundan, müzeyi gezmeseniz bile müzeye giriş ücreti olan 500 yen’i ödeme mecburiyeti vardı. Zaten müzeyi de gezeceğimden benim için birşey farketmedi. Söyleşiye katılmak için önceden email/fax veya telefon ile başvurup kayıt olmak gerekiyordu. Yaklaşık 200 izleyicinin katıldığı söyleşiye benden başka  (ikisi Kyoto’dan, biri Osaka’dan, biri de Kobe’den olmak üzere) sadece 4 Türk izlemeye gelmişti. Üçü zaten yıllardır tanıdığım arkadaşlarımdı. Geleceklerini de tahmin ediyordum. Kobe’den gelmiş olan Türk beyle de orada tanıştık. Erkenden müzeye gelip, salonda söyleşiyi beklemeye başladık. Ama Orhan Pamuk ortalarda görülmüyordu. Böyle bekletilmeye alışkın olmayan Japonlar sıkılıp çevreleriyle derin bir sohbete daldılar. Kulak misafiri olduğumuz kadarıyla, Japonlar “Nobel Ödüllü” Orhan Pamuk’un “Türkiye’de 1 milyon Ermeni ve 30 bin Kürt öldürüldü!” gibi düşüncelerini hararetle birbirlerine aktarmaktaydılar. Uzun bir bekleyişten sonra bir Japon görevli sahneye çıkarak, önemli bir duyurusu olduğunu söyledi. Dediğine göre Orhan Pamuk “bazı sağlık sorunları” nedeniyle halen otelindeydi. Söyleşiye gelip gelemeyeceği belli değildi. Kendisine ulaşmaya çalışıyoruz, durum kesinleşince haber vereceğiz diyerek ayrıldı. Tekrar uzun bir bekleyişin ardından Japon görevli sahneye çıkarak, Orhan Pamuk’un söyleşiye gelmeyeceğinin kesinleştiğini söyleyip özür dilemeye başladı. Onca yolu söyleşiye katılmak için gelmiş olan izleyiciler büyük bir düş kırıklığı yaşadılar. Uzun bir özür dileme faslının ardından Japon yetkili herkesin müzeye giriş ücretlerinin iade edileceğini, isteyenlerin yol masraflarının da ödeneceğini belirtti.

Aşağıdaki resimde söyleşi salonunu görebilirsiniz. Soldaki masadaki görevliler müze bilet ücretini iade ettiler. Ayrıca 2010 yılına kadar geçerli bir de ücretsiz bilet verdiler. Sağdaki masa ise söyleşiye gelirken harcanmış olan yol ücretlerini geri ödemek içindi. İzleyiciler arasında söyleşiye katılmak için uzak şehirlerden uçakla gelmiş olanlar da vardı. İzleyicilerin adres bilgilerini kaydettiler. Yol ücretlerinin bu adreslere gönderileceği açıklandı (Not: Yaklaşık 1 hafta geçmiş olmasına rağmen yol ücretleri halen ödenmedi)

 

Söyleşinin iptal olmasının ardından manga müzesini gezmeye başladık. İlk durak da söyleşi salonu oldu. Müzede 13 Aralık 2007 – 27 Ocak 2008 tarihleri arasında Türk sanatçıların Japonya üzerine karikatürlerinden oluşan bir sergi düzenlenmişti.Duyurusunu ve bazı karikatürleri buraya tıklayarak görebilirsiniz. 7 Şubat – 4 Nisan 2008 tarihleri arasında ise Japon sanatçıların Türkiye üzerine karikatürlerinden oluşan bir sergi düzenlenmişti. Duyurusunu ve bazı karikatürleri buraya tıklayarak görebilirsiniz. Söyleşi salonunda sağ ve sol duvarlarda bu iki sergiden seçilmiş bazı eserler sergilendi. 

 
 
Japon-Türk Karikatür Sergisi tanıtım yazısı
 
 
 
Osmanlı İmparatorluğundan günümüze Türk karikatürünün Japonca tarihçesi
 
 
 
Sergideki eserlerden birisi. Çizeri Makino Keichi. Kendisi 71 yaşında ve Kyoto Seika Üniversitesi’nde profesör.

 
–~~~~~~~~~~~~–

Bu seneki 8. Kyoto Uluslararası Karikatür Yarışması’nda dereceye giren eserler 1 Haziran – 6 Temmuz tarihleri arasında müzede sergilenecek. Ayrıca imza günleri olacak. Bu seneki teması küresel ısınmaya karşı Kyoto Protokolü olan yarışmada bizi ilgilendiren en önemli nokta ise 6-18 yaş arası Junior kategorisinde ödüle layık görülen 10 kişiden 2’sinin Türk olması. Ödül kazanan Türkler’in isimleri Kağan Akdoğan ve Hamza Singin. Kağan Akdoğan’ın Milliyet Gazetesi’ndeki ödül haberini ve ödül kazanan karikatürünü buraya tıklayarak görebilirsiniz. Kazananların  listesini de müzenin resmi sitesinde buraya tıklayarak görebilirsiniz. Zaman bulabilirsek bu sergiye de gelebiliriz.

 
 
Müzenin en önemli yerlerinden birisi “Manga Duvarı” (Wall of Manga). Girişten itibaren  4 katlı binanın 3 katında yüzlerce metre uzunluğunda bir manga duvarı sizi bekliyor. Raflardan istediğiniz mangaları seçip okuyabilirsiniz.

 
 
İlk girişteki manga duvarı, Japonya dışında çeşitli ülkelerde basılmış mangaları içeriyor. Japonca bilmiyorsanız buradan İngilizce vs. bildiğiniz dillerdeki mangaları bulup okuyabilirsiniz. Aralarında Polonyaca, Bangladeşçe, Norveççe mangalar bile var ama doğal olarak Türkçe manga yok.
 
 
 
Manga Workshop köşesi. Kyoto Seika Üniversitesi Manga bölümünden öğrencileri manga çizerken izleyebilir, manga dersleri alabilirsiniz.
 
 
 
 
Müzede istediğiniz heryerde (tuvaletler dışında) manga okuyabilirsiniz. İçerideki bir okuma salonu.
 
 
 
İsterseniz müzenin bahçesine çıkıp masalarda veya çimenlerin üzerinde manga okuyabilirsiniz.
 
 
 
Manga duvarından istediğiniz mangayı bulunca zaman kaybetmeden hemen oracıkta okumak isterseniz bir kenara çöküp koridorda da okuyabilirsiniz.
 
 
 
Daha geniş koridorlar da okuyabilirsiniz.Bu arada, müzede bazı duvarlarda Geyşa ve Maiko karikatürleri sergilenmekte.
 
 
–~~~~~~~~~~~~–

Müze binasının eski sahibi olan Tatsuike İlkokulu 1872 yılında kurulmuş. Müzenin bulunduğu binası ise 1929 yılında inşa edilmiş. Okul 1995 yılında öğrenci azlığı nedeniyle kapanmış. Müzede okulun bazı odaları ve resimleri de sergilenmekte. Okulun müdür odası.
 
 
 
Tatami oadası
 
 
 
Okulun sergi odasındaki resimler. Üstteki resimler, okulun eski müdürleri.
 
 
 
1942 yılında Futami’deki ünlü Meoto Iwa kayalarına yapılmış bir okul gezisinden anı fotoğrafı.
 
 
 
Okulun sergi odasında manga okuyan bir kadın. Bebeği hemen yanındaki bebek arabasında uyumakta.
 
 
 
İlkokulda 1933-1940 yılları arasında okutulmuş bazı ders kitaplarından örnekler.
 
 
 
Müzede ayrıca bir kukla animasyon stüdyosu var. Ziyaretçiler, görevlilerin de yardımıyla stüdyodaki son derece gelişmiş bilgisayar ve video kameraları kullanarak kendi stop-motion kukla animasyonlarını üretebiliyorlar. Bu kısımda resim çekmek yasak olduğundan sadece tanıtım broşürünü yayınlayabiliyoruz.
 
 
 
Japonya Dışişleri Bakanlığı 2007 yılından itibaren uluslararası bir manga yarışması düzenlemekte. Yarışmaya manga tarzı çizim yapan tüm yabancılar katılabilmekte. Türkiye’den de katılmak isteyenler olursa detaylı bilgiye buraya tıklayarak ulaşabilirler.
 
 
 
Uluslararası Manga Yarışması’nda dereceye ödül almış eserler de müzede sergilenmekte. Aralarında Avusturalyalı bir kızın eseri dikkatimi çekti.
 
 
 
Müzenin hemen yanında bir de cafe var. Duvarlarını ünlü mangakaların orjinal çizimleri süslemekte. Giderseniz haberiniz olsun, müze giriş biletinizi göstererek %10 indirim alabilirsiniz.
 
 
 
Müzenin başkanı olan Takeshi Yoro’nun video mesajı. Kendisi aslen anatomi dalında bir tıp profesörü. 

–~~~~~~~~~~~~–

Müzenin en ilginç yerlerinden birisi de günde birkaç defa düzenlenen  Kami Shibai (resimli öykü) şovu. Kami Shibai, Japonya’da arka arkaya resimler göstererek hikaye anlatma sanatına verilen isim.  Kami Shibai sanatçıları resim kutusu monte edilmiş bisikletleriyle sokak sokak gezerek çocukları toplayıp resimli öyküler anlatır sonra da oyuncak, şekerleme filan satarlarmış. Ayrıca eğitim amacıyla özellikle 2. dünya savaşı sırasında okullarda da yapılmaktaymış. 1920-1960 yılları arasında Japonya’da inanılmaz derecede popüler olmuş. 1950 yılında Japonya’da 50.000′in üzerinde Kami Shibai sanatçısı varmış. Ama televizyonun yayılmasıyla sona ermiş. Müzede canlı olarak bir ustadan gerçek bir kami shibai izledik. Oldukça eğlenceliydi. Ayrıca unutmadan bu sene müzede uluslararası bir kami shibai festivali düzenlenecek. Belki ona da katılabiliriz.

 
 
Manga duvarında Sailor Moon mangaları
 
 
 
Müzede  çok sayıda sergi odası var. Sergiler de sürekli değişmekte. Bunlardan birisi Japonya’nın önemli mangakalarından Fukujiro Yokoi sergisi. Bu sene vefatının 60. yılı.
 
 
 
Çin çizgi romanları ve Çinli çizerler sergisi

 
 
2006 Kyoto Uluslararası Karikatür Yarışması’nda dereceye girmiş eserler arasından seçilmiş karikatürlerin sergisi. Bu yarışmada Türkiye’den iki sanatçı dereceye girmişti. Maalesef bu sergide onların eserleri yoktu.
 
 
 
 
Sergilenen eserlerden birinin sanatçısının profili. Aydın Doğan Karikatür Yarışmasında ödül kazanmış.
 
 
 
 
 Duvarda manga çizim teknikleri hakkında bilgiler

 
 
Müzenin bodrumu değerli eserler için arşiv olarak kullanılmakta. Bodrumdaki ufak koridorun duvarında sizi çok ilginç bir manga tarihçesi bekliyor. 12. yüzyıldan günümüze manganın gelişimini burada görebilirsiniz.
 
 
 
12. yüzyıldan kalma Animal Scrolls (Choujuujinbutsugiga). Buraya tıklayarak sitemizdeki manga tarihçesinde de görebilirsiniz. 
 
 
 
Koridorun sağ tarafında arşiv odası var. Buraya ziyaretçiler giremiyor.
 
 

Manga müzesinin akşam görünüşü. Müze bahçesi gece de aydınlatılmakta. Gece de müze kapanıncaya kadar resimdeki iki kişinin yaptığı gibi çimenlerin üzerinde manga okuyabilirsiniz.

 
 
Orhan Pamuk söyleşisi gerçekleşmemiş olsa da tüm gün boyunca Kyoto Manga Müzesi’ndeki oldukça ilginç ve eğlenceli bir gezinin ardından müzeden ayrılıyoruz.

 
Bu yazıdaki tüm resimler 17 Mayıs 2008 tarihinde
Alpin tarafından Kyoto’da çekilmiştir


Sayfalar : 1 2 3 4 5 Hepsi


«»

2 Yorum »

  1. Güzel bir tanıtım olmuş. İlgimi çeken kısım bebeğiyle birlikte gelen hanımefendi oldu. Mutlu etti beni. Bu arada umarım yol paranızı en kısa zamanda geri alırsınız (Türkiye’de olsaydı bir bardak soğuk su için derdim)

    Yorum yapan mgsmus — 25 Mayıs 2008 @ 9:31

  2. Çok geniş bir manga kültürünün en güzel örneklerinden biri sanırım =)
    Bahçelerde, koridorlarda, masalarda – buldukları her yerde insanların ellerindeki mangaları okuması ne kadar güzel bir şey. Mangayı geçtim, kitapçılarda bile oturma yerlerini kitap okumak yerine dinlenme tesisi gibi kullanan insanlar olduğu için şu gördüğüm ve okudğum şeyler çok hoşuma gitti.

    Yorum yapan Shana — 1 Haziran 2008 @ 19:22

Bu yazıya yapılan yorumlar için RSS beslemeleri.

Yorum yapın

Yorum yapabilmek için giriş yapmalısınız.

WordPress'in desteğiyle.